Ok , je viens de trouver le bouton "Select New". Fallait lire le manuel avant de cliquer.

Par contre j'ajoute un point car je viens de m'en rendre compte. L'ajout automatique des tags trouvés dans les photos importées, à notre liste hiérarchique de tag n'est pas une bonne idée. C'est très pratique pour une migration, mais après, une fois la liste établie ça n'a plus d'intérêt en cas de réimport. Je pense qu'une option on/off dans la fenêtre d'import ou dans les paramètres serait bienvenue.