I have been told that dt re-implemented standard color labels because the standard ones are mutually-exclusive, while the private dt ones can use more than one label at a time.

I will have to check all that.

Using XMP tags that other applications can understand is a doubled-edged sword, as always, because then other apps can mess up with your data without user knowing it. Again, needs some serious assessment of needs, constraints, requirements and safety.